Carpenters - 歌詞&和訳

Carpenters(カーペンターズ)
の歌詞&和訳(日本語訳)のまとめです。
「A Song For You / Carpenters」
「ア・ソング・フォー・ユー / カーペンターズ」

1972/6/13 リリースのアルバム
A Song for You(ア・ソング・フォー・ユー)に収録
→ A Song For You - 歌詞&和訳
「Yesterday Once More / Carpenters」
「イエスタデイ・ワンス・モア / カーペンターズ」

1973/5/16 リリース
US Billboard Hot 100: 最高2位
UK Singles Chart: 最高2位
→ Yesterday Once More - 歌詞&和訳
「Top of the World / Carpenters」
「トップ・オブ・ザ・ワールド / カーペンターズ」

1973/9/17 リリース
US Billboard Hot 100: 最高1位
UK Singles Chart: 最高5位
→ Top of the World - 歌詞&和訳
Carpenters(カーペンターズ)
の代表的なシングル曲とチャート順位
「(They Long to Be) Close to You / Carpenters」
「遙かなる影 / カーペンターズ」

1970/5/15 リリース
US Billboard Hot 100: 最高1位
UK Singles Chart: 最高6位
「We've Only Just Begun / Carpenters」
「愛のプレリュード / カーペンターズ」

1970/8/21 リリース
US Billboard Hot 100: 最高2位
UK Singles Chart: 最高28位
「For All We Know / Carpenters」
「ふたりの誓い / カーペンターズ」

1971/1/15 リリース
US Billboard Hot 100: 最高3位
UK Singles Chart: 最高18位
「Rainy Days and Mondays / Carpenters」
「雨の日と月曜日は / カーペンターズ」

1971/4/23 リリース
US Billboard Hot 100: 最高2位
UK Singles Chart: 最高63位
「Superstar / Carpenters」
「スーパースター / カーペンターズ」

1971/8/12 リリース
US Billboard Hot 100: 最高2位
UK Singles Chart: 最高18位
「Hurting Each Other / Carpenters」
「ハーティング・イーチ・アザー / カーペンターズ」

1971/12/23 リリース
US Billboard Hot 100: 最高2位
UK Singles Chart: 最高-位
「Sing / Carpenters」
「シング / カーペンターズ」

1973/1/13 リリース
US Billboard Hot 100: 最高3位
UK Singles Chart: 最高-位
「Yesterday Once More / Carpenters」
「イエスタデイ・ワンス・モア / カーペンターズ」

1973/5/16 リリース
US Billboard Hot 100: 最高2位
UK Singles Chart: 最高2位
「Top of the World / Carpenters」
「トップ・オブ・ザ・ワールド / カーペンターズ」

1973/9/17 リリース
US Billboard Hot 100: 最高1位
UK Singles Chart: 最高5位
「Please Mr. Postman / Carpenters」
「プリーズ・ミスター・ポストマン / カーペンターズ」

1974/11/8 リリース
US Billboard Hot 100: 最高1位
UK Singles Chart: 最高2位